आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान्‌ ।मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी ॥
आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान्‌ ।मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी ॥

आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान् |
मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी || 21||

ādityānām ahaṁ viṣhṇur jyotiṣhāṁ ravir anśhumān
marīchir marutām asmi nakṣhatrāṇām ahaṁ śhaśhī

Audio

भावार्थ:

मैं अदिति के बारह पुत्रों में विष्णु और ज्योतियों में किरणों वाला सूर्य हूँ तथा मैं उनचास वायुदेवताओं का तेज और नक्षत्रों का अधिपति चंद्रमा हूँ॥21

Translation

Amongst the twelve sons of Aditi I am Vishnu; amongst luminous objects I am the sun. Know me to be Marichi amongst the Maruts, and the moon amongst the stars in the night sky.

English Translation Of Sri Shankaracharya’s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda

Browse Temples in India