तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा |
अपश्यद्देवदेवस्य शरीरे पाण्डवस्तदा || 13||

tatraika-sthaṁ jagat kṛitsnaṁ pravibhaktam anekadhā
apaśhyad deva-devasya śharīre pāṇḍavas tadā

Audio

https://www.bharattemples.com/wp-content/uploads/bt/2020/10/11-13.MP3.mp3

भावार्थ:

पाण्डुपुत्र अर्जुन ने उस समय अनेक प्रकार से विभक्त अर्थात पृथक-पृथक सम्पूर्ण जगत को देवों के देव श्रीकृष्ण भगवान के उस शरीर में एक जगह स्थित देखा॥13॥

Translation

There Arjun could see the totality of the entire universe established in one place, in that body of the God of gods.

https://www.bharattemples.com/wp-content/uploads/bt/2020/10/11.13.mp3

English Translation Of Sri Shankaracharya’s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda