पश्यादित्यान्वसून् रुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा |
बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत || 6||
paśhyādityān vasūn rudrān aśhvinau marutas tathā
bahūny adṛiṣhṭa-pūrvāṇi paśhyāśhcharyāṇi bhārata
Audio
भावार्थ:
हे भरतवंशी अर्जुन! तू मुझमें आदित्यों को अर्थात अदिति के द्वादश पुत्रों को, आठ वसुओं को, एकादश रुद्रों को, दोनों अश्विनीकुमारों को और उनचास मरुद्गणों को देख तथा और भी बहुत से पहले न देखे हुए आश्चर्यमय रूपों को देख॥6॥
Translation
Behold in me, O scion of the Bharatas, the (twelve) sons of Aditi, the (eight) Vasus, the (eleven) Rudras, the (twin) Ashwini Kumars, as well as the (forty-nine) Maruts and many more marvels never revealed before.
English Translation Of Sri Shankaracharya’s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda