Sri Ahobilam (Nrisimha) Stotram.

Translated by P.R.Ramachander

(This prayer extols the Narasimha deva consecrated in the Ahobila Kshethra.”Ahobila Kshetra is a group of temples located on the Ahobila Hills (also known as Garudadri or Garudachala and Vedachala). The presiding deity being Ahobila Nrsimha Swamy or Prahaladavarada. Lord Nrsimha Swamy in Swamyambhu (self manifested form) is located generally in a rock cavern (Bila) as he is personified as half lion (a source of infinite energy as paramatma) and half man (limited energy of a soul).”(fromhttp://bellurramki18.wordpress.com/2006/10/03/visit-to-ahobila-ii/ ) . There is a translation of this stotra in

1.Lakshmi kadaksha sarasi ruha raja hamsam
Pakshindra shaila bhavanam bhava nasham eesham
Gokshira sara ghana sara patira varnam
Vande kripaa nidhim ahobala narasimham

I salute the treasure of mercy, the Narasimha of Ahobila,
Who is the royal swan playing in the pond of Lakshmi’s glances,
Who lives on Garudadhri, Who is the god destroying re birth,
Who is the colour of cow’s milk, camphor and snow.
Another name for Ahobila.

2.Adyantha shunyam ajam avyayam aprameyam
Aditya chandra shikhi lochanam aadi devam
Abja mukhabja mada lolupa matta bhringam
Vande kripa nidhim ahobala narasimham

I salute the treasure of mercy, the Narasimha of Ahobila,
Who does not have beginning, death, birth, change or definition,
Who has sun, moon and fire as eyes, who is primeval,
And who is like the inebriated bee flying round lotus face of Lakshmi.

3.Kotira koti ghatithojjvala kanti kantham
keyura hara mani kundala mandithangam
Cudagra ranjita sudhakara purna bimbham
Vande kripa nidhim ahobala narasimham

I salute the treasure of mercy, the Narasimha of Ahobila
Who shines with the luster of well tied thick shiny hair.
Who wears crown, necklaces, ear studs and shines,
And who is like the attractive face of the full moon.

See also  Sunderkand: Dealing with the crossing of the sea by Hanuman (Chapter 1)

4.Varaha vamana nrusimha subhagyam eesham
Kreeda vilola hrudayam vibhudendra vandyam
Hamsatmakam paramahamsa mano viharam
Vande kripa nidhim ahobala narasimham

I salute the treasure of mercy, the Narasimha of Ahobila,
Who is fortunate the god who was Varaha, Vamana and Narasimha,
Who has a heart full of frolic, who is worshipped by kings of devas,
Who incarnated as swan and, lives in the mind of great sages.

5.Mandakini janana hetu pada aravindam
Vrndarakalaya vinodanam ujjvalangam
Mandaara pushpa tulasi racitanghri padmam
Vande kripa nidhim ahobala narasimham

I salute the treasure of mercy, the Narasimha of Ahobila,
Whose feet was the reason for birth of river Ganga,
Who has a shining body making the assembly of Gods happy,
And whose lotus feet is decorated by ocimum and Mandara flowers.
Celestial coral tree

6.Tarunya krishna tulasi dala dhama ramyam
Dhatri remabhi ramanam mahaneeya roopam
Mantradhi raja madha, danava mana bhangam
Vande kripa nidhim ahobala narasimham

I salute the treasure of mercy, the Narasimha of Ahobila,
Who is attractive being decorated by the black Thulasi leaves,
Who has an attractive great form and the beloved of Goddess Lakshmi and the earth,
Who is worshipped by king of mantras and creates insult to the asuras.

Recent Posts

Mere Satguru Ne Di Thi Davai Lyrics in Hindi & Meaning

Mere Satguru Ne Di Thi Davai: Invoking the Guru’s Liberating Wisdom This soul-stirring bhajan venerates the Satguru (True Spiritual Master) as the divine physician who dispenses the only remedy for life’s deepest sufferings. Composed by Sant Karmaveer Tufani, it…

Janm Diyo Thari Maa Dukh Dekhiyo Lyrics in Hindi & Meaning

जन्म दियो थारी माँ दुख देखियो (Maa’s Grief Upon Birthing You) This soul-stirring Chetavani Bhajan (admonitory hymn) is addressed to the Divine Mother (Maa) – a call for repentance when children forget their filial duties in the dark age…

Bhadi Sabha Mein Thane Manaun Lyrics in Hindi & Meaning

Bhadi Sabha Mein Thane Manaun: Invoking the Spear-Wielding Mother Mata Bhawani (श्री ज्वाला भवानी), the fiery manifestation of Shakti worshipped as the Protector of Dharma in Her Dhaulagarh sanctum. Origin & Spiritual Essence Composed in Rajasthani folk tradition by…

Maat Meri Chintapurni Lyrics in Hindi & Meaning

Maat Meri Chintapurni is a heartfelt devotional prayer dedicated to Maa Chintapurni, a form of the Divine Mother. She is revered as the remover of worries and the granter of wishes, especially venerated in the Himalayan region of Himachal…

थारी रे नदियां का ढावा पे खीची राजा Lyrics & Meaning

खीची राजा का अद्भुत युद्ध: एक शौर्य गाथा यह भजन एक पौराणिक या ऐतिहासिक शूरवीर राजा की वीरता का वर्णन करता है, जो प्रायः गुजराती लोक संस्कृति में लोककथाओं का हिस्सा है। इसकी रचना दुर्गेश कटारा ने की है…

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *