न मे विदु: सुरगणा: प्रभवं न महर्षय: |
अहमादिर्हि देवानां महर्षीणां च सर्वश: || 2||

na me viduḥ sura-gaṇāḥ prabhavaṁ na maharṣhayaḥ
aham ādir hi devānāṁ maharṣhīṇāṁ cha sarvaśhaḥ

Audio

https://www.bharattemples.com/wp-content/uploads/bt/2020/10/10-2.MP3.mp3

भावार्थ:

मेरी उत्पत्ति को अर्थात्‌ लीला से प्रकट होने को न देवता लोग जानते हैं और न महर्षिजन ही जानते हैं, क्योंकि मैं सब प्रकार से देवताओं का और महर्षियों का भी आदिकारण हूँ॥2॥

Translation

Neither celestial gods nor the great sages know my origin. I am the source from which the gods and great seers come.

https://www.bharattemples.com/wp-content/uploads/bt/2020/10/10.2.mp3

English Translation Of Sri Shankaracharya’s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda