Contents
This sacred bhajan, मेरे राम तुमने ये क्या कर दिया, is a heartfelt expression of devotion to Lord Rama, composed in the tradition of Pushti Marg. The phalaśruti of this bhajan is to experience divine union and peace, by surrendering to the Lord’s will.
Why Devotees Love This Bhajan
Devotees cherish this bhajan for its emotional resonance, as it expresses the pain of separation and the longing for divine union, bringing comfort and solace to those who chant it.
Lyrics in Hindi (Devanagari)
मेरे राम तुमने,
ये क्या कर दिया,
जो छुप बाण सीने में,
मेरे दिया।
सुना था दया के,
सागर हो तुम,
मगर राम ये,
जान पाए ना हम,
बता दो हमें कहना,
किसका किया,
जो छुप बाण सीने में,
मेरे दिया।。
एक भाई बाली को,
मारा है क्यों,
दूजे को तुमने,
संभाला है क्यों,
यही सोच कर,
रोए मेरा जिया,
जो छुप बाण सीने में,
मेरे दिया।。
अगर मन में थी नाथ,
लड़ते अभी,
बाली का बल,
आजमाते अभी,
जलने से पहले,
बुझा ही दिया,
जो छुप बाण सीने में,
मेरे दिया।。
हुआ जो हुआ नाथ,
तारण तरन,
चला मैं चला राम,
तुम्हारी शरण,
ये जीवन हमारा,
अमर कर दिया,
जो छुप बाण सीने में,
मेरे दिया।。
अगर मुझसे कहते,
मैं करता यतन,
रावण का लंका में,
करता पतन,
और संग मैं लाता,
स्वयं ही सिया,
जो छुप बाण सीने में,
मेरे दिया।。
मेरे राम तुमने,
ये क्या कर दिया,
जो छुप बाण सीने में,
मेरे दिया।。
English Transliteration
mere raam tumne,
ye kya kar diya,
jo chhup baan sine mein,
mere diya.
suna tha daya ke,
saagar ho tum,
magar raam ye,
jaan pae na ham,
bata do hamein kahna,
kiska kiya,
jo chhup baan sine mein,
mere diya.
ek bhai baali ko,
maara hai kyon,
dooje ko tumne,
sambhaala hai kyon,
yahi soch kar,
roye mera jiya,
jo chhup baan sine mein,
mere diya.
agar man mein thi naath,
ladte abhi,
baali ka bal,
aajmaate abhi,
jalone se pehle,
bujha hi diya,
jo chhup baan sine mein,
mere diya.
hua jo hua naath,
taaran taran,
chala main chala raam,
tumhaari sharan,
ye jeevan hamaara,
amar kar diya,
jo chhup baan sine mein,
mere diya.
agar mujhse kahte,
main karta yatan,
raavan ka lanka mein,
karta patan,
aur sang main laata,
sveyam hi siya,
jo chhup baan sine mein,
mere diya.
mere raam tumne,
ye kya kar diya,
jo chhup baan sine mein,
mere diya.
Simple English Meaning
This bhajan is a heartfelt prayer to Lord Rama, expressing the pain of separation and the longing for divine union. The devotee asks the Lord why he has been pierced by the arrow of love, and what they have done to deserve such a fate.
When & How to Chant
This bhajan can be chanted at any time, but it is especially beneficial during the evening hours, when the heart is filled with emotions. One can chant it while performing aarti or during their daily puja, with a sincere and pure heart.
Cultural Notes
This bhajan has been sung by many famous singers, including Dhanvantri Das Ji Maharaj, and is a popular choice for kirtans and bhajan sandhyas. It is also a favorite among devotees of Lord Rama, who chant it with great devotion and fervor.
Recent Posts
ओ सांवरे तूने ही मुझको संभाला – Lyrics & Meaning
ओ सांवरे तूने ही मुझको संभाला – A Prayer to Shyam Origin & Spiritual Essence Why This Bhajan Resonates Devotees chant this when overwhelmed by life’s storms—the refrain ‘तूने ही मुझको संभाला’ is the soul’s sigh of relief: “You…
कथा ये है महाराज मेरे की – Lyrics & Meaning
कथा ये है महाराज मेरे की छत्रपति संभाजी महाराज – A Prayer to Chhatrapati Sambhaji Maharaj Origin & Spiritual Essence Why This Bhajan Resonates Devotees chant this when their spirit feels tested—its powerful refrain “महाराज मेरे” is a soul’s…
Rigveda Samhita Yathartha Anuvada (ऋग्वेद संहिता यथार्थ अनुवाद) – Complete Set with Anvayartha & Hindi/English Translation
The Rigveda is the oldest surviving scripture of humanity and the foundational text of Sanātana Dharma. For serious students, scholars, UPSC aspirants studying ancient Indian history, Sanskrit learners, and spiritual seekers, a precise and grammatically structured translation is indispensable.…
आना भी अकेला है जाना भी अकेला है – Lyrics & Meaning | BharatTemples
आना भी अकेला है जाना भी अकेला है – A Prayer to the Divine Witness Origin & Spiritual Essence Why This Bhajan Resonates Devotees turn to this bhajan in moments of deep reflection—when life’s attachments begin to ache. The…
माता शेरावाली के द्वार जो भी जाता है – Lyrics & Meaning
माता शेरावाली के द्वार जो भी जाता है – A Prayer to Maa Sherawali Origin & Spiritual Essence Why This Bhajan Resonates Devotees turn to this bhajan in times of fear or uncertainty—its promise that no one leaves Maa’s…
मार लेना सपणी उबार लेणा भवरा – Lyrics & Meaning
मार लेना सपणी उबार लेणा भवरा – A Prayer to the Divine Beloved Origin & Spiritual Essence Why This Bhajan Resonates Devotees chant this in moments of deep vulnerability—its cry of “मार लेना सपणी, उबार लेणा भवरा” is the…
हमें श्याम सुंदर भरोसा तुम्हारा – Lyrics & Meaning
हमें श्याम सुंदर भरोसा तुम्हारा – A Prayer to Shyam Sundar Origin & Spiritual Essence Why This Bhajan Resonates Devotees chant this when feeling alone—its refrain ‘de do sahara’ is the soul’s cry for divine support. Lyrics in Hindi…
Mere Satguru Ne Di Thi Davai Lyrics in Hindi & Meaning
Mere Satguru Ne Di Thi Davai: Invoking the Guru’s Liberating Wisdom This soul-stirring bhajan venerates the Satguru (True Spiritual Master) as the divine physician who dispenses the only remedy for life’s deepest sufferings. Composed by Sant Karmaveer Tufani, it…
Janm Diyo Thari Maa Dukh Dekhiyo Lyrics in Hindi & Meaning
जन्म दियो थारी माँ दुख देखियो (Maa’s Grief Upon Birthing You) This soul-stirring Chetavani Bhajan (admonitory hymn) is addressed to the Divine Mother (Maa) – a call for repentance when children forget their filial duties in the dark age…
Bhadi Sabha Mein Thane Manaun Lyrics in Hindi & Meaning
Bhadi Sabha Mein Thane Manaun: Invoking the Spear-Wielding Mother Mata Bhawani (श्री ज्वाला भवानी), the fiery manifestation of Shakti worshipped as the Protector of Dharma in Her Dhaulagarh sanctum. Origin & Spiritual Essence Composed in Rajasthani folk tradition by…