द्यूतं छलयतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम् |
जयोऽस्मि व्यवसायोऽस्मि सत्वं सत्ववतामहम् || 36||

dyūtaṁ chhalayatām asmi tejas tejasvinām aham
jayo ’smi vyavasāyo ’smi sattvaṁ sattvavatām aham

Audio

https://www.bharattemples.com/wp-content/uploads/bt/2020/10/10-36.MP3.mp3

भावार्थ:

मैं छल करने वालों में जूआ और प्रभावशाली पुरुषों का प्रभाव हूँ। मैं जीतने वालों का विजय हूँ, निश्चय करने वालों का निश्चय और सात्त्विक पुरुषों का सात्त्विक भाव हूँ॥36॥

Translation

I am the gambling of the cheats and the splendor of the splendid. I am the victory of the victorious, the resolve of the resolute, and the virtue of the virtuous.

https://www.bharattemples.com/wp-content/uploads/bt/2020/10/10.36.mp3

English Translation Of Sri Shankaracharya’s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda