Bhagavad Gita: Chapter 12, Verse 15

Contents

• 1 यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च य: |हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो य: स च मे प्रिय: || 15||
• 2 भावार्थ:
• 3 Translation

यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च य: |

हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो य: स च मे प्रिय: || 15||

yasmān nodvijate loko lokān nodvijate cha yaḥ
harṣhāmarṣha-bhayodvegair mukto yaḥ sa cha me priyaḥ

Audio

भावार्थ:

जिससे कोई भी जीव उद्वेग को प्राप्त नहीं होता और जो स्वयं भी किसी जीव से उद्वेग को प्राप्त नहीं होता तथा जो हर्ष, अमर्ष (दूसरे की उन्नति को देखकर संताप होने का नाम ‘अमर्ष’ है), भय और उद्वेगादि से रहित है वह भक्त मुझको प्रिय है॥15॥

Translation

Those who are not a source of annoyance to anyone and who in turn are not agitated by anyone, who are equal in pleasure and pain, and free from fear and anxiety, such devotees of Mine are very dear to Me.

English Translation Of Sri Shankaracharya’s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda

📖 Related: Parvatheeswarar Temple, Medhur, Thiruvallur