Bhagavad Gita: Chapter 14, Verse 25

Contents

• 1 मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयो: |सर्वारम्भपरित्यागी गुणातीत: स उच्यते || 25||
• 2 भावार्थ:
• 3 Translation

मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयो: |

सर्वारम्भपरित्यागी गुणातीत: स उच्यते || 25||

mānāpamānayos tulyas tulyo mitrāri-pakṣhayoḥ
sarvārambha-parityāgī guṇātītaḥ sa uchyate

Audio

भावार्थ:

जो मान और अपमान में सम है, मित्र और वैरी के पक्ष में भी सम है एवं सम्पूर्ण आरम्भों में कर्तापन के अभिमान से रहित है, वह पुरुष गुणातीत कहा जाता है॥25॥

Translation

who remain the same in honor and dishonor; who treat both friend and foe alike; and who have abandoned all enterprises – they are said to have risen above the three guṇas.

English Translation Of Sri Shankaracharya’s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda

📖 Related: Bhagavad Gita: Chapter 18, Verse 36