Subrahmanya  Mangala  stotram

Translated by

P.R.Ramachander

1.Mangalam deva devaya, Raja rajaya Mangalam
Mangalam Nadha nadhaya, kala kalaya mangalam.

1.Auspiciousness   to God of Gods, Auspiciousness to king of kings,
Auspeciousness  to lord of lords,auspiciousness to killer of God of death.

2.Mangalam Karthikeyaya, ganga puthraya mangalam,
Mangalam jishnujesaya, Valli nadhaya  mangalam,

2.Auspiciousness to Karthikeya, Auspiciousness’to son of Ganga,
Auspiciousness to husband of Deva sena. Auspiciousness to husband of Valli.

3.Mangalam Shambhu puthraya, jayantheesaya mangalam,
Mangalam sukumaraya, subrahamanyaya  mangalam.

3.Auspiciousness to son of Shambu, auspiciousness to Lord of Thiruchendur,
Auspiciousness  to the pretty one, auspiciousness to Subrahmanya.

4.Mangalam tharakajithe, gana nadhaya mangalam,
Mangalam sakthi hasthaya, vahni jathaya  mangalam.

4.Auspiciouness to God who one over Tharaka, Auspiciousness to Lord of Bhoothas,
Auspiciousness to one armed with Shakthi, auspiciousness to one born in fire.

5.Mangalam bahuleyaya, Mahasenaya mangalam,
Mangalam swaminadhaya, mangalam sara janmane  .

5,Auspiciousness  to the powerful one, auspiciousness  to one having  great army,
Auspiciousness   to lOrd of Swami malai, auspiciousness  to one who took birth from a stream.

6,Ashtanethra pureesaya, shanmukhayasthu  mangalam,
Kamalasana  Vageesa varadayasthu  mangalam.

6.Auspiciousness  to Enkan temple  and to the one having  six faces,
Auspiciousness  to giver of boons to Brahma  and brahaspathi.

7.Sri Gauri garbha  jathaya, sri kanda  thanayaya  mangalam,
Srikantha bagineyaya  srimath  skandaya  mangalam,

7.Auspiciousness  to son of  Parvathi and son of the blue necked God,
Auspiciousness to  nephew of Lord Vishnu and  prosperous  Skanda.

8.Sri valli ramanaayaatha sri kumaraya  mangalam,
Sri Deva sena kanthaya, sri vishakaya  mangalam.

8.Auspiciousness  to the pretty one of Valli and  Lord Kumara,
Auspiciousness  to husband of Deva sena and one born in Vishaka star.

See also  Bala Kanda

9.Mangalam punya roopaya, punya slokaya  mangalam,
Mangalam punya yasase, Mangalam punya thejase.

9.Auspiciousness to personification of blessed deeds and one whose story gives  blessings,
Auapiciousness to blessed fame, auspiciousness  to blessed luster.

Recent Posts

Mere Satguru Ne Di Thi Davai Lyrics in Hindi & Meaning

Mere Satguru Ne Di Thi Davai: Invoking the Guru’s Liberating Wisdom This soul-stirring bhajan venerates the Satguru (True Spiritual Master) as the divine physician who dispenses the only remedy for life’s deepest sufferings. Composed by Sant Karmaveer Tufani, it…

Janm Diyo Thari Maa Dukh Dekhiyo Lyrics in Hindi & Meaning

जन्म दियो थारी माँ दुख देखियो (Maa’s Grief Upon Birthing You) This soul-stirring Chetavani Bhajan (admonitory hymn) is addressed to the Divine Mother (Maa) – a call for repentance when children forget their filial duties in the dark age…

Bhadi Sabha Mein Thane Manaun Lyrics in Hindi & Meaning

Bhadi Sabha Mein Thane Manaun: Invoking the Spear-Wielding Mother Mata Bhawani (श्री ज्वाला भवानी), the fiery manifestation of Shakti worshipped as the Protector of Dharma in Her Dhaulagarh sanctum. Origin & Spiritual Essence Composed in Rajasthani folk tradition by…

Maat Meri Chintapurni Lyrics in Hindi & Meaning

Maat Meri Chintapurni is a heartfelt devotional prayer dedicated to Maa Chintapurni, a form of the Divine Mother. She is revered as the remover of worries and the granter of wishes, especially venerated in the Himalayan region of Himachal…

थारी रे नदियां का ढावा पे खीची राजा Lyrics & Meaning

खीची राजा का अद्भुत युद्ध: एक शौर्य गाथा यह भजन एक पौराणिक या ऐतिहासिक शूरवीर राजा की वीरता का वर्णन करता है, जो प्रायः गुजराती लोक संस्कृति में लोककथाओं का हिस्सा है। इसकी रचना दुर्गेश कटारा ने की है…

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *