प्रकृतिं पुरुषं चैव विद्ध्यनादी उभावपि |
विकारांश्च गुणांश्चैव विद्धि प्रकृतिसम्भवान् || 20||

prakṛitiṁ puruṣhaṁ chaiva viddhy anādī ubhāv api
vikārānśh cha guṇānśh chaiva viddhi prakṛiti-sambhavān

Audio

https://www.bharattemples.com/wp-content/uploads/bt/2020/10/13-20.MP3.mp3

भावार्थ:

कृति और पुरुष- इन दोनों को ही तू अनादि जान और राग-द्वेषादि विकारों को तथा त्रिगुणात्मक सम्पूर्ण पदार्थों को भी प्रकृति से ही उत्पन्न जान॥19॥

Translation

Know that prakṛiti (material nature) and puruṣh (the individual souls) are both beginningless. Also know that all transformations of the body and the three modes of nature are produced by material energy.

https://www.bharattemples.com/wp-content/uploads/bt/2020/10/13.20.mp3

English Translation Of Sri Shankaracharya’s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda