उत्तम: पुरुषस्त्वन्य: परमात्मेत्युदाहृत: |
यो लोकत्रयमाविश्य बिभर्त्यव्यय ईश्वर: || 17||

uttamaḥ puruṣhas tv anyaḥ paramātmety udāhṛitaḥ
yo loka-trayam āviśhya bibharty avyaya īśhvaraḥ

Audio

https://www.bharattemples.com/wp-content/uploads/bt/2020/10/15-17.MP3.mp3

भावार्थ:

इन दोनों से उत्तम पुरुष तो अन्य ही है, जो तीनों लोकों में प्रवेश करके सबका धारण-पोषण करता है एवं अविनाशी परमेश्वर और परमात्मा- इस प्रकार कहा गया है॥17॥

Translation

Besides these, is the Supreme Divine Personality, who is the indestructible Supreme Soul. He enters the three worlds as the unchanging controller and supports all living beings.

https://www.bharattemples.com/wp-content/uploads/bt/2020/10/15.17.mp3

English Translation Of Sri Shankaracharya’s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda